playmusicexporter/playmusicexporter/src/main/res/values-de/strings.xml

112 lines
8.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2015 David Schulte
~
~ Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
~ of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
~ in the Software without restriction, including without limitation the rights
~ to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
~ copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
~ furnished to do so, subject to the following conditions:
~
~ The above copyright notice and this permission notice shall be included in
~ all copies or substantial portions of the Software.
~
~ THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
~ IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
~ FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
~ AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
~ LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
~ OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
~ THE SOFTWARE.
-->
<resources>
<string name="app_name">Play Music Exporter (beta)</string>
<string name="navigation_drawer_close">Drawer schließen</string>
<string name="view_type_selection_title">Ansicht</string>
<string name="title_view_rated">Positiv bewertet</string>
<string name="title_view_playlist">Playlists</string>
<string name="title_view_artist">Interpreten</string>
<string name="title_view_album">Alben</string>
<string name="navigation_drawer_open">Drawer öffnen</string>
<string name="title_track_detail">Titeldetails</string>
<string name="title_settings">Einstellungen</string>
<string name="settings_category_about_me">Über mich</string>
<string name="settings_category_export">Export-Einstellungen</string>
<string name="settings_category_extra">Extras</string>
<string name="settings_category_thanks">Dank an</string>
<string name="settings_export_path">Speicherort</string>
<string name="settings_export_structure_groups">Verzeichnisbaum für Playlists</string>
<string name="settings_export_id3">MP3 Metadaten</string>
<string name="settings_export_id3_disabled">Ohne Metadaten</string>
<string name="settings_export_id3_with_cover">Metadaten mit Bild</string>
<string name="settings_export_id3_without_cover">Metadaten ohne Bild</string>
<string name="notification_export_finished_single_summery">%1$s wurde erfolgreich exportiert!</string>
<string name="notification_export_working_single_summery">Titel wird exportiert&#8230;</string>
<string name="notification_export_working_summery">Titel %1$d von %2$d wird exportiert&#8230;</string>
<string name="notification_export_finished_summery">%1$d Titel wurden erfolgreich exportiert!</string>
<string name="notification_export_finished_title">Export abgeschlossen!</string>
<string name="search">Suchen&#8230;</string>
<string name="button_export_group">Alle Titel exportieren</string>
<string name="action_export">Exportieren</string>
<string name="action_play">Wiedergeben</string>
<string name="action_share">Teilen</string>
<string name="action_select_all">Alles markieren</string>
<string name="settings_export_path_custom">Benutzerdefinierter Pfad</string>
<string name="settings_export_id3_artwork_size">Maximale Artworkgröße</string>
<string name="settings_export_id3_artwork_size_summary">Wenn die Größe des Artworks größer als der eingestellte Wert ist, wird das Artwork auf diesen Wert runter skalliert.</string>
<string name="action_mode_track_selection">%d Titel ausgewählt</string>
<string name="action_deselect_all">Auswahl aufheben</string>
<string name="toast_error_track_not_offline">Sie können nur offline Titel exportieren. Versuchen Sie das Album in Play Music offline herunterzuladen.</string>
<string name="settings_build_date">Kompilationsdatum</string>
<string name="settings_category_develop">Entwicklung</string>
<string name="dialog_storage_access_denied_title">Speicher-Zugriff verweigert</string>
<string name="dialog_storage_access_denied">Der Play Music Exporter benötigt Schreibzugriff auf den externen Speicher, ohne diesen kann die App nicht genutzt werden.</string>
<string name="text_okay">OK</string>
<string name="pref_header_about">Über</string>
<string name="pref_header_automation">Automatisierung</string>
<string name="pref_header_export">Export</string>
<string name="settings_category_about_original_developer">Über den ursprünglichen Entwickler</string>
<string name="settings_category_export_location">Export Speicherort</string>
<string name="settings_category_metadata">Metadaten</string>
<string name="settings_donation_old_summery">Spende an David Schulte via PayPal</string>
<string name="settings_donation_old_title">Unterstützt den ursprünglichen Entwickler</string>
<string name="settings_export_structure_alba">Verzeichnisbaum für Alben</string>
<string name="settings_export_structure_alba_dialog_title">Setze den Verzeichnisbaum</string>
<string name="settings_export_subdirectory_structure_album_example">Beispiel: Beatles/Help!/13. Yesterday.mp3</string>
<string name="settings_export_subdirectory_structure_dialog_message">Nutze / für einen neuen Order \n Available Tags: \n - {album-artist} \n - {album} \n - {artist} \n - {title} \n - {disc=CD $} \n - {no=$$.} \n - {year} \n - {genre} \n</string>
<string name="settings_playlist_export_subdirectory_structure_dialog_message">Nutze / für einen neuen Order \n Available Tags: \n - {playlist} \n - {album-artist} \n - {album} \n - {artist} \n - {title} \n - {disc=CD $} \n - {no=$$.} \n - {year} \n - {genre} \n</string>
<string name="settings_export_structure_groups_dialog_title">Setze den Verzeichnisbaum</string>
<string name="settings_export_subdirectory_structure_group_example">Beispiel: Great Songs/4. Beatles - Yesterday.mp3</string>
<string name="settings_version_number">Versionsnummer</string>
<string name="debug_trigger_export_all_title">Jetzt den ExportAllService starten</string>
<string name="settings_category_debug">Debug</string>
<string name="pref_header_debug">Debug</string>
<string name="settings_auto_export_different_path">Export Pfad</string>
<string name="settings_auto_export_different_path_switch">Nutze einen anderen Export Pfad</string>
<string name="settings_auto_export_different_path_switch_summary">Wenn dieser Schalter aus ist nutzt der automatische Export den gleichen Pfad wie der manuelle Export von Alben</string>
<string name="settings_auto_export_different_structure">Verzeichnisbaum</string>
<string name="settings_auto_export_different_structure_switch">Nutze einen anderen Verzeichnisbaum</string>
<string name="settings_auto_export_different_structure_switch_summary">Wenn dieser Schalter aus ist nutzt der automatische Export den gleichen Verzeichnisbaum wie der manuelle Export von Alben</string>
<string name="settings_auto_export_enable_checkbox">Automatischer Export aktiviert</string>
<string name="settings_auto_export_interval_list">Export Interval</string>
<string name="settings_auto_export_require_charging_checkbox">Setze laden voraus</string>
<string name="settings_auto_export_require_unmetered_checkbox">Setze eine unbeschränkte Netzwerkverbindung voraus</string>
<string name="settings_category_alba_export">Export Speichereinstellungen Alben</string>
<string name="settings_category_auto_export_conditions">Export Bedingungen</string>
<string name="settings_category_auto_export_path_subdir">Export Pfad und Verzeichnisbaum</string>
<string name="settings_category_groups_export">Export Speichereinstellungen für Playlists</string>
<string name="settings_export_path_alba">Export Pfad für Alben</string>
<string name="settings_export_path_groups">Export Pfad für Playlists</string>
<string name="dialog_superuser_access_denied_title">Administrator-Zugriff verweigert</string>
<string name="dialog_superuser_access_denied">Der Play Music Exporter benötigt Administrator Rechte, ohne diese Rechte kann die App nicht genutzt werden.</string>
<string name="settings_auto_export_different_structure_dialog_title">Verzeichnisbaum</string>
<string name="settings_export_overwrite_existing">Bestehende Dateien überschreiben</string>
<string name="file_handling_category">Dateiverarbeitung</string>
<string name="overwrite_summary">Überschreiben Sie die exportierte Datei immer, auch wenn sie bereits existiert</string>
<string name="overwrite_title">Bestehende Dateien überschreiben</string>
<string name="action_refesh">Datenbank neu laden</string>
<string name="database_reloaded">Datenbank neu geladen</string>
<string name="debug_test_crash_handler">Teste Fehlerbehandlung</string>
</resources>