After commit 70eb5aec70, google-fonts-ttf started depending on fonts-roboto-ttf, but fonts-roboto-ttf was still listed as conflicting with it. fonts-robot-ttf should only conflict with old versions of google-fonts-ttf, not new ones.
70eb5aec70