Fix typo in common/shlibs for libdtovl.so. Closes #11870. Signed-off-by: Enno Boland <gottox@voidlinux.org>