Edit /etc/mopidy.conf and let 'media_dir' point to your
music directory.  Install additional plugins via python-pip.
To get a list of plugins use »pip search Mopidy«.  There is no
man page available... check https://docs.mopidy.com/en/v0.19.4/