Before running miniupnpd edit the scripts and configuration files in /etc/miniupnpd/.
Load the iptables rules by executing /etc/miniupnpd/iptables_init.sh and/or
/etc/miniupnpd/ip6tables_init.sh manually or adding them to /etc/sv/minidlnad/run.