diff --git a/srcpkgs/carton/template b/srcpkgs/carton/template
index 98b55cc1e3..47a6cd2325 100644
--- a/srcpkgs/carton/template
+++ b/srcpkgs/carton/template
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Template file for 'carton'
 pkgname=carton
-version=1.0.29
+version=1.0.34
 revision=1
 wrksrc="Carton-v${version}"
 noarch=yes
 build_style=perl-module
-hostmakedepends="cpanminus perl-Class-Tiny perl-JSON perl-Module-CPANfile
- perl-Path-Tiny perl-Try-Tiny"
+hostmakedepends="perl perl-Class-Tiny perl-JSON perl-Menlo-Legacy
+ perl-Module-CPANfile perl-Path-Tiny perl-Try-Tiny"
 makedepends="${hostmakedepends}"
 depends="${makedepends}"
 short_desc="Perl module dependency manager"
@@ -14,4 +14,4 @@ maintainer="Leah Neukirchen <leah@vuxu.org>"
 homepage="https://metacpan.org/release/Carton"
 license="Artistic-1.0-Perl, GPL-1.0-or-later"
 distfiles="${CPAN_SITE}/XML/MIYAGAWA/Carton-v${version}.tar.gz"
-checksum=03d50e311c0c529c58fff48b0ea664796dc194c1389f12059fd6c588b7ab92c4
+checksum=77d42b92732bcfc18a59d341e56ce476205b1c4d380eab3a07224f5745c23e45