diff --git a/srcpkgs/chromium-pepper-flash/template b/srcpkgs/chromium-pepper-flash/template
index 066dcf5526..ffc0f36195 100644
--- a/srcpkgs/chromium-pepper-flash/template
+++ b/srcpkgs/chromium-pepper-flash/template
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Template file for 'chromium-pepper-flash'
 pkgname=chromium-pepper-flash
 version=12.0.0.70
-_chromeVersion=33.0.1750.117-1
+_chromeVersion=33.0.1750.146-1
 _channel='stable'
-revision=1
+revision=2
 distfiles="http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html"
 checksum=8dd9b0034b69d523eab459ee3b00379421e4e41b780014b0345aba5697a86bc4
 
 if [ "$XBPS_TARGET_MACHINE" = "x86_64" ]; then
 	_filename=google-chrome-${_channel}_${_chromeVersion}_amd64.deb
-	checksum+=" 5219f71e3c440e46992534927eb31569d9006ad3552243f43b78101f3258ea06"
+	checksum+=" 3329afefce6e1c660c9dafe08bb8371e1ecc73ec84bb0f69d075964fb72c5714"
 elif [ "$XBPS_TARGET_MACHINE" = "i686" ]; then
 	_filename=google-chrome-${_channel}_${_chromeVersion}_i386.deb
-	checksum+=" 44537bea06172616f8b2b1fe33cba9b2230eadf6c85e10bb1d2292643075c129"
+	checksum+=" 0c8aaaf90a2b889979c95f69123f2b6f6b8ed36bbcf1c7b3faa5ebd6071f01eb"
 fi
 distfiles+=" http://dl.google.com/linux/chrome/deb/pool/main/g/google-chrome-stable/${_filename}"
 short_desc="Pepper Flash plugin for Chromium"
@@ -39,7 +39,6 @@ do_install() {
 	vcopy "opt/google/chrome/PepperFlash/*" "usr/lib/chromium-pepper-flash"
 
 	vmkdir "usr/share/licenses/chromium-pepper-flash"
-	env
 	cp ${XBPS_SRCDISTDIR}/eula_text.html license.html
 	vinstall "license.html" 644 "usr/share/licenses/chromium-pepper-flash"