diff --git a/srcpkgs/vlc/template b/srcpkgs/vlc/template
index b20eaf76ae..3491feaaed 100644
--- a/srcpkgs/vlc/template
+++ b/srcpkgs/vlc/template
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Template file for 'vlc'
 pkgname=vlc
-version=2.0.5
-revision=2
+version=2.0.6
+revision=1
 build_style=gnu-configure
 configure_args="--disable-gme --disable-libtar --enable-jack
  --disable-telepathy --disable-lua --disable-live555 --disable-fluidsynth
@@ -11,7 +11,7 @@ maintainer="Juan RP <xtraeme@gmail.com>"
 homepage="http://www.videolan.org/vlc/"
 license="GPL-2"
 distfiles="http://download.videolan.org/pub/videolan/vlc/$version/vlc-$version.tar.xz"
-checksum=dff9eb00861bcd9f8446ff5cedbd3c5fd2bed460e6bfa84bd9e01f750ed96b6e
+checksum=31cc98035e2ce36c71a8f105aa5a87e3d8b5e206a0b3f7208c5ced407cbe1963
 long_desc="
  VLC media player is a highly portable multimedia player supporting most
  audio and video formats (H.264, Ogg, DivX, MKV, TS, MPEG-2, mp3, MPEG-4,
@@ -23,7 +23,8 @@ long_desc="
  codec, program or codec pack to work."
 
 # XXX Add missing deps: gme, telepathy, lua, live555, libtar (for skins2).
-makedepends="pkg-config videoproto libudev-devel>=183 libpng-devel>=1.6
+hostmakedepends="pkg-config"
+makedepends="videoproto libudev-devel>=183 libpng-devel>=1.6
  libvorbis-devel SDL_image-devel x264-devel ffmpeg-devel>=1.0.1 jack-devel
  xcb-util-devel>=0.3.9 xcb-util-keysyms-devel>=0.3.9 libsamplerate-devel
  libXxf86vm-devel libXinerama-devel libXpm-devel libXvMC-devel libXv-devel
@@ -51,13 +52,13 @@ post_install() {
 	rm -f ${DESTDIR}/usr/lib/vlc/plugins/plugins.dat
 
 	install -d ${DESTDIR}/usr/share/pixmaps
-	cd ${DESTDIR}/usr/share/pixmaps && \
-		ln -sf ../icons/hicolor/48x48/apps/vlc.png vlc.png
+	cd ${DESTDIR}/usr/share/pixmaps
+	ln -sf ../icons/hicolor/48x48/apps/vlc.png vlc.png
 }
 
 vlc_package() {
 	depends="pulseaudio freefont-ttf hicolor-icon-theme desktop-file-utils"
 	pkg_install() {
-		vmove usr
+		vmove all
 	}
 }