diff --git a/srcpkgs/poppler-qt4/template b/srcpkgs/poppler-qt4/template
index 67c4e5e9d4..bc57d089e7 100644
--- a/srcpkgs/poppler-qt4/template
+++ b/srcpkgs/poppler-qt4/template
@@ -20,7 +20,6 @@ short_desc="PDF rendering library - Qt4 bindings"
 maintainer="Juan RP <xtraeme@gmail.com>"
 license="GPL-2"
 homepage="http://poppler.freedesktop.org"
-update_pkgname=poppler
 distfiles="${homepage}/poppler-$version.tar.xz"
 checksum=2ccf6e234209aa5082ba99d3547e6798cd8758e7a921c72c00aedf0d5793fd06
 
diff --git a/srcpkgs/poppler-qt4/update b/srcpkgs/poppler-qt4/update
new file mode 100644
index 0000000000..53821bc929
--- /dev/null
+++ b/srcpkgs/poppler-qt4/update
@@ -0,0 +1 @@
+pkgname=poppler