diff --git a/srcpkgs/yad/patches/fix-musl.patch b/srcpkgs/yad/patches/fix-musl.patch
new file mode 100644
index 0000000000..345c1f8ca5
--- /dev/null
+++ b/srcpkgs/yad/patches/fix-musl.patch
@@ -0,0 +1,13 @@
+diff --git src/pfd.c src/pfd.c
+index 4f6e6fb..1d817d1 100644
+--- src/pfd.c
++++ src/pfd.c
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ #include <glib.h>
+ #include <glib/gi18n.h>
+ #include <pango/pango.h>
++#include <locale.h>
+ 
+ typedef enum {
+   PANGO_SPEC,
+
diff --git a/srcpkgs/yad/template b/srcpkgs/yad/template
index 9dc5956d10..57f13327c2 100644
--- a/srcpkgs/yad/template
+++ b/srcpkgs/yad/template
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Template file for 'yad'
 pkgname=yad
-version=0.40.3
-revision=2
+version=0.42.0
+revision=1
 build_style=gnu-configure
 configure_args="--enable-icon-browser"
 hostmakedepends="automake gettext-devel glib-devel intltool pkg-config"
@@ -11,9 +11,15 @@ maintainer="Juan RP <xtraeme@voidlinux.org>"
 license="GPL-3.0-or-later"
 homepage="https://github.com/v1cont/yad"
 distfiles="https://github.com/v1cont/yad/archive/v${version}.tar.gz"
-checksum=a63a88ea1946a6ba5d45921abed6b53558215ca4b93b4cd7205de00e9a4848bb
+checksum=f2d2e54d3ad4c27eda0f92623fab93059ae95a3dd52fd32b007d3a1adc2cad91
 
 pre_configure() {
 	autoreconf -ivf
 	intltoolize
 }
+
+post_install() {
+	# Avoid conflict with disputils
+	mv "${DESTDIR}"/usr/bin/{,yad-}pfd
+	mv "${DESTDIR}"/usr/share/man/man1/{,yad-}pfd.1
+}