diff --git a/srcpkgs/buildbot-slave/template b/srcpkgs/buildbot-slave/template
index 6e480204e2..07ad79b18d 100644
--- a/srcpkgs/buildbot-slave/template
+++ b/srcpkgs/buildbot-slave/template
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Template file for 'buildbot-slave'
 pkgname=buildbot-slave
-version=0.8.5
+version=0.8.6
 distfiles="http://buildbot.googlecode.com/files/$pkgname-$version.tar.gz"
 build_style=python-module
 short_desc="BuildBot Slave Daemon"
 maintainer="Juan RP <xtraeme@gmail.com>"
 homepage="http://trac.buildbot.net/"
 license="GPL-2"
-checksum=637c23fcdedbc282b596c2ce652b74be96aa9788c39d9b69f903bdb8c2ede217
+checksum=d3d4646e846e3d74dd01c079913c613cdb9442dd88d2d32895201342806232fb
 long_desc="
  The BuildBot is a system to automate the compile/test cycle required by most
  software projects to validate code changes. By automatically rebuilding and