diff --git a/srcpkgs/sylpheed/template b/srcpkgs/sylpheed/template
index 3faf78b7c8..df42d1c380 100644
--- a/srcpkgs/sylpheed/template
+++ b/srcpkgs/sylpheed/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template build file for 'sylpheed'.
 pkgname=sylpheed
-version=3.4.1
+version=3.4.2
 revision=1
 lib32disabled=yes
 build_style=gnu-configure
@@ -12,7 +12,7 @@ maintainer="Juan RP <xtraeme@gmail.com>"
 license="GPL-2, LGPL-2.1"
 homepage="http://sylpheed.sraoss.jp"
 distfiles="http://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/v3.4/$pkgname-$version.tar.bz2"
-checksum=7ded48cff0761332d829008e2b6536f54d5c6330f9c45d7123172864b78b9787
+checksum=198de08d01a5c150adae6b6612da80674bbc7ed59b58bbd7508124b869322ba3
 
 pre_configure() {
 	aclocal -I ac